So from now on, this blog will be in english - with the occasional flemish aside, but with translation :) - I just wonder when I will find the time to keep it all updated, ah well, time will tell...